Both landlords and tenants may be entitled to recover damges, whether associated with an eviction action or in a separate case.
O.R.C. Chapter 5321 - (Provides multiple provisions about when damages may be collected)
O.R.C. § 1923.081 - Joinder of Claims